立德树人视域下小学英语教学中传统文化渗透策略探析
立德树人视域下小学英语教学中传统文化渗透策略探析
乔静
陕西省延安市宝塔区第一小学
716000
摘要:小学英语作为义务教育中最重要的一门基础学科之一,既具有工具性又
兼具人文性的特点,在培养学生语言听说读写能力的同时还承担着对学生进行
文化浸润、品格培育和价值引领等层面的德育功能。新课标教育背景下,小学
英语教学更多地关注于渗透融入中华优秀传统文化内容,旨在平衡中外文化教
学比重,破解学生本土文化失语问题,形成学生文化自信与家国情怀。但目前
小学英语传统文化渗透教学依然存在诸多短板,大部分课堂渗透形式化、碎片
化、单一化、德育融合不深入,难以真正落实立德树人育人目标。本文从立德
树人的视角出发,结合小学英语教师开展一线教学实践活动,阐述传统文化渗
透的育人价值,剖析现阶段教学中面临的问题,探究科学化、实效化、创新化
的课堂渗透策略,助推语言教学、文化传承和德育育人深度融合,以期为小学
英语素养育人和德育落地提供实践参考。
关键词:立德树人;小学英语;传统文化;教学渗透;育人策略
一、引言
基础教育改革明确要求将立德树人贯穿于各学科的教学全过程中,摒弃唯
知识、唯分数的应试型教学方式,建构以素养为本、德育为先的新型育人体
系。小学阶段是形成价值观念、道德品格、文化认知的重要时期,英语作为沟
通不同国家和民族交流的载体,不再仅仅停留在练习单一语言技能上,更需要
依靠传统文化渗透来达到以文化人、以德育人的目标。在小学英语课堂中让其
渗透出中华优秀传统文化,可使学生在学好外语、增加了解世界视野的同时,
扎实挖掘自己本土文化的根,正确看待中外文化之间的差异性与影响力,树立
正确的文化观、价值观。站在立德树人的角度探究传统文化渗透的教学策略,有助于补齐当前英语德育教学短板,推进小学英语教学由知识育人向素养育
人、德育育人转变,具备十分重大的实践意义及现实价值。
二、立德树人视域下小学英语渗透传统文化的育人价值
(一)落实学科德育,践行立德树人使命
英语课程育人目标突出表现在政治思想、道德品格、国际理解、审美情趣
四个方面[1]。传统文化包括传统美德、民俗礼仪、家国文化等丰富的德育元
素,与立德树人育人要求密切相关。渗透英语教学中传统文化将有助于将德育
融入日常课堂,打破小学英语德育渗透空洞化、形式化的局限性,让德育教育
有内容、有载体、有温度,真正实现知识传授和道德培养的相结合。
(二)平衡中外文化,培育学生文化自信
传统小学英语教学过于注重西方文化输入,长期单一的外来文化渗透很容
易使得学生对本土文化认知差、缺少文化认同感。将中华优秀传统文化引进英
语课堂,能够有效平衡中外文化教学结构,让学生在与别国其他人发表的评论
中理性看待世界各种不同文化,深刻体会中华民族优良的文化基因和丰富的内
涵,加强自己对本土文化的了解和认同,坚定文化自信[2]。
(三)丰富课堂内容,提升综合教学质量
传统文化素材的形式丰富、贴近生活,能够充实小学英语课堂教学内容,
改变原来枯燥单一的英语课堂教学模式。多种类型的文化素材不仅可以激发学
生学习兴趣,调动学生课堂主动性,还为学生语言输出提供丰富素材,有助于
学生提升英语表达能力,实现语言能力、文化素养、道德品格协同发展。
三、小学英语传统文化渗透教学的现存问题
(一)渗透理念滞后,德育目标模糊
当前一些小学英语教师对立德树人理念的认识还不深刻,偏向词汇、句
型、语法等知识点教学,忽略了文化渗透和德育培养。大多数教师把传统文化
渗透仅仅作为课堂上的附加内容,没有将文化育人、德育育人放在重要的位置来进行,使得传统文化渗透随意性强,针对性弱,难以符合立德树人整体育人
要求。
(二)渗透形式浅层,内容碎片化严重
现阶段英语课堂的传统文化渗透较为粗浅,教师在节日或者是课后拓展中
简单提到文化词汇,少有对于文化内涵解读、挖掘德育价值以及探究等环节。
而且没有做好系统性规划和整理,素材选取零散杂乱,没有结合学段自身情况
和教材主题进行体系化的教学内容安排,导致学生对文化认知零碎化,无法形
成完整的文化认识与道德感受[3]。
(三)教学方法单一,学生参与度不足
大部分教师采取口头讲解、图片展示的单一方式,课堂习惯固化枯燥乏
味,缺少体验式、探究式、实践式教学活动。学生只能被动接收文化知识,无
法自主探究、语言表达、实践运用传统文化,难以深入理解传统文化蕴含的精
神内核和德育价值,文化育人与德育育人效果大打折扣[4]。
四、立德树人视域下小学英语传统文化渗透创新策略
(一)更新育人理念,锚定德育渗透目标
教师要树立更新的理念,坚持立德树人根本任务,树立语言教学、文化传
承、德育培育三位一体的教学理念。在上课前备好课后,结合每节英语课所授
内容,明确对应的文化渗透目标与德育目标;充分挖掘文本中蕴含的传统文化
与德育,让每一堂英语课都具有文化育人和德育育人价值;改变随意性、走过
场的现象,让传统文化渗透成为品格塑造、素养提升的行为,真正起到促进德
育目标实施的作用。
(二)深挖多元素材,构建系统化渗透体系
教师要立足教材、跳出教材,积极挖掘整合传统文化的有效素材,循序渐
进地渗透学生基础和深层次。低学段重在对传统美食、传统节日、日常礼仪等
浅显内容的渗透,提升初中阶段学生的文化认知水平;高学段重在对传统美
德、家国文化、民俗精神等深层次内容的渗透,提升大中学生的德育认识能力水平。并结合社会热点、生活实际拓展资源,让传统文化渗透贴合学生生活、
贴合学段学情,做到系统化常态化。
(三)创新课堂形式,深化文化德育体验
为了解决教学形式单一的问题,我们需要不断丰富课堂教学形式以实现使
得学生在沉浸式体验与主动输出中获益。结合教学主题开展文化情景演绎、英
文故事讲述、传统文化主题对话、双语手抄报创作等趣味活动,引导学生在互
动互相交流过程中用英语讲述中国故事、感悟传统美德,通过多种教学形式将
学生从被动听课变为主动探究、在运用语言中发扬文化认同、涵养优良品格,
真正做到知行合一[5]。
(四)依托多元评价,巩固立德树人成效
教师不能一味地评价学生的成绩,应当注重语言、文化和道德表现方面的
综合性评价。如将对学生课堂上探究文化的成果、传统文化中英文表达以及德
育行为表现等纳入评价范围,采用过程性评价为主、终结性评价辅助的方式及
时肯定学生的学习结果。通过正向激励引导学生积极地进行传统文化、传统美
德等方面的学习,不断巩固立德树人育人成效;也可以形成家校协同评价机
制,在学生课后生活中结合其中的文化实践情况、日常礼仪行为等综合评判,
弥补单独针对课堂评价存在的局限性。全方位的评价反馈能够帮助教师掌握学
生素养发展变化的状态,及时调整自身的教学方式,让渗透传统文化更有针对
性、实效性,不断促进学生语言水平与德育品质的提升。
五、结语
立德树人视域下,在小学英语教学中渗透中华优秀传统文化是落实学科德
育、深化素养教学、培育时代新人的重要举措。面对目前理念滞后、渗透浅
层、形式单一、体系缺失等问题,教师应从育人根本出发,更新教学理念、充
分挖掘文化素材、创新课堂形式、完善评价体系,推动传统文化与英语教学和
德育育人紧密结合,让学生在习得语言知识的同时继承中华优秀传统文化、涵
养良好道德品格、坚定文化自信,真正做到以语育人、以文化人、以德树人,
全方位提高小学英语学科育人质量。参考文献
[1] 程晓堂,丛琳.义务教育英语课程的育人目标及实施策略[J].中小学外语教
学,2022(06):1-6.
[2] 姜知宇.中华文化与小学英语教学相融合的实践探索[J].中小学外语教
学,2023(11):52-55.
[3] 吕梦琪.立德树人理念下小学英语文化教学的优化路径[J].英语教
师,2024(03):82-85.
[4] 王芳.小学英语课堂传统文化浸润式教学的实践困境与突破[J].基础教育研
究,2023(18):66-68.
[5] 张海波.核心素养导向下小学英语文化育人的实践策略[J].中小学外语教学
(小学篇),2024(02):33-36.
...